Misra 17, 1742
Vespers
Vespers Psalm
From the Psalms of our teacher David the prophet.
May his blessings be with us all.
Psalms 5:7,11
But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.
Blessed is he who comes in the name of the Lord. Our Lord God, Savior, and King of us all, Jesus Christ, the Living Son of God to whom be glory forever.
Amen.
Vespers Gospel
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel.
A reading from the Gospel according to our teacher Saint Luke the Evangelist.
May His Blessings be with us all.
Luke 11:27-36
And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation: they seek a sign; and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet.For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.
And Glory be to God forever
Matins
Matins Psalm
From the Psalms of our teacher David the prophet.
May his blessings be with us all.
Psalms 15:1-2
Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
Blessed is he who comes in the name of the Lord. Our Lord God, Savior, and King of us all, Jesus Christ, the Living Son of God to whom be glory forever.
Amen.
Matins Gospel
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel.
A reading from the Gospel according to our teacher Saint Luke the Evangelist.
May His Blessings be with us all.
Luke 24:1-12
Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.And they found the stone rolled away from the sepulchre.And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.And they remembered his words,And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.It was Mary Magdalene and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.
And Glory be to God forever
Liturgy Gospel
Paulines Epistle
Paul, the servant of our Lord Jesus Christ, called to be an apostle, appointed to the Gospel of God.
A reading from the Epistle of our teacher Paul to the Romans .
May his blessings be upon us.
Amen.
Romans 16:17-20
Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.For your obedience is come abroad unto all men. I am glad therefore on your behalf: but yet I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
The grace of God the Father be with you all.
Amen.
Catholic Epistle
A Reading from Epistle 1 of St. Peter .
May his blessing be upon us.
Amen.
1 Peter 2:18-3:7
Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:Who did no sin, neither was guile found in his mouth:Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;While they behold your chaste conversation coupled with fear.Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.
Do not love the world or the things in the world. The world passes away, and its desires; but he who does the will of God abides forever.
Amen.
Acts of the Apostles
The Acts of our fathers the apostles, may their blessings be with us.
Acts 2:8-14
And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judaea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?Others mocking said, These men are full of new wine.But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:
The word of the Lord shall grow, multiply, be mighty, and be confirmed, in the holy Church of God.
Amen.
Coptic Synaxarium
Misra 17, 1742
Day 17 of the Blessed Coptic Month of Misra, may God make it always received, year after year, with reassurance and tranquility, while our sins after forgiven by the tender mercies of our God my fathers and brothers.
Amen.
Martyrdom of St. James, the Soldier
Martyrdom of St. James, the Soldier
On this day, St. James, the soldier, departed. He was born in Mengoug (Manug), district of Ebso (Psoi), to God fearing Christian parents. God gave them three daughters before they had this saint. They committed the daughters to a nunnery to be taught, and brought up, in the fear of God. They learned and read the Holy Bible and the church teachings. When their father asked them to return, they refused for they preferred to stay in the nunnery and they dedicated themselves as brides of Christ. Their parents sorrowed, but God consoled them by giving them this saint. They rejoiced in him, and when he was six years old, his father sent him to Ebso to learn reading and writing. After he finished his education his father put him in charge of his money and possessions. The father had an old man, who shepherded his sheep. This old man was adorned with several virtues and James took him as a role model. When the devil provoked persecution against the Christians, the old man handed over the sheep to the father of James and left to become a martyr. James asked his father if he could go to bid the shepherd farewell and then come back, and his father allowed him to do so. When James went with the shepherd, he found the governor in upper Egypt torturing St. Justus, son of Emperor Nomarius. The old man told James, Look O my son, the person that you see being tortured is the son of an emperor, who has forsaken the world and its vain glory, and followed Christ, so what the poor like us, would do? Then be patient, and do not be sorrowful because of your separation from your parents. They came before the governor and confessed the Lord Christ.
The governor tortured them severely, then beheaded the old man. The governor tortured St. James severely by beating him with whips. Then he placed a piece of red-hot iron on his chest. The saint lifted up his eyes and appealed for help to the Lord Christ, Who saved him and healed him from his afflictions. Then, they put him in a sack, and cast him in the sea, but the angel of the Lord raised him up from the sea. Then the saint returned, and stood before the governor who sent him to the city of El-Farma. There the governor tortured him, by cutting his tongue, tearing out his eyes, torturing him on the wheel, and combing his flesh. Sourial, the angel of God, came down and saved him. When the governor was tired of torturing him, he commanded James' head cut off, along with two other martyrs, whose names were Abraham and John, who were from Samannoud. They all received the crown of martyrdom.
May their prayers be with us and Glory be to our God forever. Amen.
Divine Liturgy
Divine Psalm
From the Psalms of our teacher David the prophet.
May his blessings be with us all.
Psalms 20:2,6
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.
Blessed is he who comes in the name of the Lord. Our Lord God, Savior, and King of us all, Jesus Christ, the Living Son of God to whom be glory forever.
Amen.
Divine Gospel
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel.
A reading from the Gospel according to our teacher Saint Mark the Evangelist.
May His Blessings be with us all.
Mark 3:22-35
And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.And if a house be divided against itself, that house cannot stand.And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation.Because they said, He hath an unclean spirit.There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
And Glory be to God forever.
Best viewed with 1024 x 768 resolution or higher.
